With two map pieces secured, Sugimoto and Asirpa continue their hunt for the remaining 22 tattooed convicts whose bodies hold the key to hidden treasure.

She looks super competent at work but has no idea what she's doing. He seems like a mess, but he's great at his job. Together — they make quite a team.